Natacha Dugas, enseignante-documentaliste a fait un recensement des versions audio libres et gratuites qui existent pour les oeuvres du programme de Français en collège. Ces enregistrements sont faits par des bénévoles et que leur qualité peut donc être variable.
Les noms des auteurs dont les oeuvres ne sont pas encore dans le domaine public sont marqués d’une *
Programme de 6e
1. Textes de l’Antiquité
- La Bible
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/bible-hebraique-et-nouveau-testament-oeuvre-integrale.html
(tous les livres ne sont pas encore enregistrés)- http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-religions/index.html
(et, sans doute, beaucoup d’autres sites…)
- HOMERE – L’Illiade
- HOMERE – L’Odyssée
- Texte intégralhttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/homere-lodyssee.htmlhttp://www.audiocite.net/recherche.php?livre-audio-gratuit=Hom%E8re
- Chants I à Vhttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/homere-odyssee-chants-1-a-5.html
- Chant IXhttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/homere-odyssee-chant-ix.html
- Chant XXIIIhttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/homere-odyssee-chant-xxiii.html
- Texte intégral
- VIRGILE – L’Eneide
- Chant I : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/virgile-eneide-chant-premier.html
- Chant II : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/virgile-eneide-chant-second-la-prise-de-troie.html
- Livre IV : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/virgile-leneide-livre-iv.html
- Nisis et Euryale (extrait du Chant IX) : http://www.litteratureaudio.com/livre
-audio-gratuit-mp3/virgile-nisus-et-euryale.html - Le Cheval de Troie : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/virgile-le-cheval-de-troie.html
- Chant I :
- OVIDE – Les Métamorphoses
2. Contes et récits merveilleux
- Les Mille et Une Nuits
- L'oeuvre intégralehttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/anonyme-les-mille-et-une-nuits-oeuvre-integrale.html
- Nuits 1 à 27http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-contes/les-1001-nuits-les-mille-et-une-nuits–nuits-1-a-27.html
- Ali Baba et les 40 Voleurs (version Albert Robiba)http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/ali-baba-et-les-quarante-voleurs-version-albert-robida.html
- Le Cheval enchantéhttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/contes-des-1001-nuits-le-cheval-enchante.html
- Histoire d’Aladdin ou la lampe merveilleusehttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/contes-des-1001-nuits-histoire-daladdin-ou-la-lampe-merveilleuse.html
- Histoire du Pêcheurhttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/contes-des-1001-nuits-histoire-du-pecheur.htmlhttp://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-contes/anonyme-histoire-du-pecheur-%28les-mille-et-une-nuits%29.html
- Histoire de Camaralzaman et de Badoure, princesse de Chinehttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-
gratuit-mp3/contes-des-1001-nuits-histoire-de-camaralzaman-et-de-badoure-princesse-de-chine.html
- L'oeuvre intégrale
- PERRAULT, Charles – Contes
- D’AULNOY, Madame – Contes
- http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-mp3/tag/madame-daulnoy
- http://www.audiocite.net/recherche.php?livre-audio-gratuit=Aulnoy
- La Belle aux Cheveux d’Or : http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-contes/comtesse-daulnoy-loiseau-bleu.html
- La Chatte blanche : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/aulnoy-madame-d-la-chatte-blanche.html
- Gracieuse et Percinet : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/madame-daulnoy-gracieuse-et-percinet.html
- L’Oiseau bleu : http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-contes/comtesse-daulnoy-loiseau-bleu.html
- GRIMM – Contes
- ANDERSEN, Hans-Christian – Contes
- CARROLL, Lewis – Alice au pays des merveilles
3. Initiation à la poésie
- LA FONTAINE, Jean de – Fables
(Attention : ce petit coquin de La Fontaine a aussi écrit des textes érotiques…)
4. Initiation au théâtre
- Une pièce de Molière : par exemple
- MOLIERE – Le Médecin volant
- MOLIERE – L’Amour médecin
- MOLIERE – Le Médecin malgré lui
- MOLIERE – Le Sicilien ou l’amour peintre
Programme de 5e
1. Littérature du Moyen Age et de la Renaissance
- chanson de geste
- Tristan et Yseult
- Version Joseph Bédier : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/tristan-et-iseult.html
- Version Joseph Bédier :
- Le Roman de Renart
2. Récits d’aventures
- POLO, Marco – Le Livre des merveilles
- DEFOE, Daniel – Robinson Crusoé
- STEVENSON, Robert Louis – L’Ile au trésor
- VERNE, Jules (un roman au choix)
- LONDON, Jack – Croc-Blanc
3. Poésie
- CHARLES D’ORLEANS
- MAROT, Clément
- LA FONTAINE, Jean de – Fables (choisies dans les livres VII à XII)
(Attention : ce petit coquin de La Fontaine n’a pas écrit que des fables…) - HUGO, Victor
(un peu de tri à faire : il n’y a pas que de la poésie) - MUSSET, Alfred de
(un peu de tri à faire : il n’y a pas que de la poésie) - CROS, Charles
- VERLAINE, Paul
- CORBIERE, Tristan
- RIMBAUD, Arthur
- APOLLINAIRE, Guillaume
4. Théâtre : la comédie
- Une comédie de MOLIERE
- Le Bourgeois gentilhomme
- Le Malade imaginaire
- Les Fourberies de Scapin
- Une comédie courte choisie par exemple parmi celles des auteurs suivants :
- FEYDEAU, Georges
- COURTELINE, Georges
- RENARD, Jules
Programme de 4e
1. La lettre
- Madame de SEVIGNE
- VOLTAIRE
- Lettre à Mme Denis (Petit Dictionnaire à l’usage des Rois)http://www.litt
eratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/voltaire-lettre-a-madame-denis-petit-dictionnaire-a-lusage-des-rois.html - Quatre lettres philosophiqueshttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/voltaire-quatre-lettres-philosophiques.html
- Trois épîtres (à Mme du Châtelet et à Mlle Lecouvreur)http://www.litt
eratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/voltaire-trois-epitres.html - Lettre philosophique sur les pensées de M. Pascalhttp://www.littera
tureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/voltaire-lettre-philosophique-sur-les-pensees-de-m-pascal.html - Epîtres à des femmeshttp://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/voltaire-epitres-a-des-femmes.html
- Lettre à Mme Denis (Petit Dictionnaire à l’usage des Rois)
- DIDEROT, Denis
- Lettre à sa fille Mme de Vandeul : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/diderot-denis-lettre-a-sa-fille-madame-de-vandeul.html
- Lettre à sa fille Mme de Vandeul :
- SAND, Georges
- Correspondance avec sa fille (extraits) : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/sand-george-correspondance-avec-sa-fille-extraits.html
- Correspondance avec Gustave Flaubert :http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/flaubert-gustave-correspondance-avec-george-sand.htmlhttp://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-documents/george-sand-correspondance-sand-et-flaubert.html
- Lettre à Alfred de Musset : http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-charme/george-sand-lettre-a-alfred-de-musset.html
- Correspondance avec sa fille (extraits) :
Tous les textes du genre épistolaire sur Littératureaudio.com :http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-mp3/categorie/correspondance
2. Le récit au XIXe siècle
- une nouvelle réaliste et/ou une nouvelle fantastique, intégralement ;
- un roman, intégralement ou par extraits.
- BALZAC, Honoré de
- DUMAS, Alexandre
- FLAUBERT, Gustave
- GAUTIER, Théophile
- HUGO, Victor
- MAUPASSANT, Guy de
- MERIMEE, Prosper
- SAND, George
- ZOLA, Emile
- BRONTË, Charlotte
- BRONTË, Emily
- GOGOL, Nicolas
- HOFFMANN, E.T.A.
- POE, Edgar Allan
